CRĂCIUN ÎN ARGENTINA & REVELION ÎNBRAZILIA
22 decembrie 2025 – 03 ianuarie 2026 (13 zile)
5990 Euro (taxe de aeroport incluse)
Vă propunem o incursiune pe continentul sud-american, care vă oferă ocazia de a vizita cele mai renumite locuri din zona est-centrală a Americii de Sud: Sao Paulo, cel mai populat oraș din Brazilia, Buenos Aires, capitala Argentinei și leagănul indiscutabil al tangoului, Colonia del Sacramento, unul dintre cele mai vechi orașe din Uruguay, Cascadele Iguazu, cu căderi de ape spectaculoase, înconjurate de vegetație luxuriantă, Rio de Janeiro, orașul școlilor de samba, dominat de statuia Mântuitorului Iisus Hristos.
L 22.12. BUCUREȘTI – ISTANBUL – SAO PAULO
M 23.12. SAO PAULO, tur de oraș
Mi 24.12. SAO PAULO – BUENOS AIRES, cină în Ajunul Crăciunului cu spectacol tango
J 25.12. BUENOS AIRES, tur de oraș
V 26.12. BUENOS AIRES, opțional Colonia del Sacramento (URUGUAY)
S 27.12. BUENOS AIRES – PUERTO IGUAZU
D 28.12. PUERTO IGUAZU – RIO DE JANEIRO
L 29.12. RIO DE JANEIRO, Corcovado & Sugar Loaf
M 30.12. RIO DE JANEIRO, opțional Petropolis
Mi 31.12. RIO DE JANEIRO – LA MULȚI ANI, 2026!
J 01.01. RIO DE JANEIRO – SAO PAULO
V 02.01. SAO PAULO – ISTANBUL
S 03.01. ISTANBUL – BUCUREȘTI
Ziua 1 (luni, 22.12.2025) BUCUREȘTI – ISTANBUL – SAO PAULO
• Ne vom întâlni la ora 13:30 în Aeroportul Henri Coandă și vom pleca spre Istanbul cu zborul TK 1040 (15:30 – 18:05).
• Escală la Istanbul și continuare spre Sao Paulo cu zborul TK 215 (20:35 – 04:15, ziua următoare).
Ziua 2 (marți, 23.12.2025) SAO PAULO, tur de oraș
• După formalitățile de sosire ne vom întâlni cu ghidul local și ne vom deplasa la hotel pentru o binemeritată odihnă.
• După-amiază vom explora Sao Paulo, cel mai populat oraș din Brazilia. Pe parcursul turului vom vedea cele mai reprezentative obiective din oraș: Parcul Ibirapuera, la intrarea căruia se află Monumento às Bandeiras, ridicat în
memoria celor care s-au stabilit în interiorul țării în sec. 17, Congresul Statului Sao Paulo, Obeliscul, cartierul Jardins, faimosul bulevard Paulista, edificii importante precum Copan și Italia.
• În continuare vom vedea zona centrală Vale do Anhangabaú, Teatrul Municipal, Primăria, Mănăstirea Benedictină, Catedrala.
• Cazare în Sao Paulo la hotel 4* (Blue Tree Paulista sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 3 (miercuri, 24.12.2025). SAO PAULO – BUENOS AIRES
• Transfer la aeroport pentru zborul spre Buenos Aires, capitala Argentinei.
• Ajunși în inima verii sud-americane, Crăciunul în Buenos Aires e departe de imaginea cu care am crescut – fără zăpadă, fără fulare groase sau miros de vin fiert. Aici, pe 24 decembrie, soarele încălzește străzile vibrante ale orașului, iar atmosfera e electrică.
• Vom petrece precum argentinienii “Nochebuena”, noaptea de Ajun, cu o cină tradițională iar pe fundal vom asculta colinde în spaniolă, alternate cu ritmuri de tango și cumbia. Vom spune„¡Feliz Navidad!” O cină tradițională de Crăciun în Argentina combină savoarea asado-ului și a dulciurilor locale cu farmecul unui spectacol pasional de tango. Într-o atmosferă festivă, oaspeții se bucură de mâncăruri autentice, vinuri fine și dansuri pline de emoție. Seara culminează cu artificii, muzică și un spirit latin cald, tipic sărbătorilor argentiniene.
• Cazare în Buenos Aires la hotel 4* (Kenton Palace sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel, cină.
Ziua 4 (joi, 25.12.2025). BUENOS AIRES, tur de oraș
• Vom explora cel mai populat oraș din Argentina. Pe parcursul turului vom vedea Plaza de Mayo, locul unde au avut loc numeroase demonstrații politice de-a lungul timpului; Palatul Prezidențial, cunoscut sub numele de ”Casa Rosada”; Cabildo - Vechea Primărie, Catedrala; Bulevardul 9 de Julio cu Obeliscul datând din 1936; Teatrul Colon, Bulevardul de Mayo, care leagă Palatul Prezidențial de sediul Congresului.
• Continuăm turul în cartierul La Boca, unul dintre cele mai autentice și fermecătoare cartiere cu puternice influențe italienești datorită numeroșilor imigranți sosiți aici la sfârșitul secolului 19. Ne vom plimba pe Calle Caminito, unde vom intra în atmosfera locului: pasiunea pentru fotbal, artă și culoare, dar mai ales pasiunea pentru Tango.
• Încheiem vizitele în cartierul Recoleta, unde se află numeroase monumente și muzee, dar și cimitirul în care este înmormântată Evita Perón și există multe monumente funerare declarate Monumente Naționale.
• Cazare în Buenos Aires la hotel 4* (Kenton Palace sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 5 (vineri, 26.12.2025). BUENOS AIRES, opțional Colonia del Sacramento (URUGUAY)
• Timp liber pentru a explora orașul pe cont propriu sau excursie opțională de o zi, în Uruguay, în încântătorul oraș Colonia del Sacramento, unde se ajunge cu ferry boat-ul. Odată ajunși, vă veți întâlni cu ghidul local și veți vizita centrul istoric, Barrio Historico UNESCO, ultimul vestigiu al colonizării portugheze din sec. 17 în zona River Plata. După turul de oraș, îmbarcare pe ferry-boat pentru întoarcerea în Buenos Aires.
» Notă: Excursia opțională include bilete de ferry-boat dus-întors, transferuri hotel – port – hotel, însoțitor român, ghid local.
• Cazare în Buenos Aires la hotel 4* (Kenton Palace sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 6 (sâmbătă, 27.12.2025). BUENOS AIRES – PUERTO IGUAZU
• Transfer la aeroport pentru zborul spre Puerto Iguazu, poarta de acces spre una dintre cele 7 Minuni Naturale ale Lumii - cascadele IguazuUNESCO. Un ansamblu de 275 de cascade mici formează o perdea de apa învolburată ce se revarsă prin pădurea subtropicală într-un vast amfiteatru de granit, între Argentina și Brazilia. Ambele țări oferă priveliști de neuitat ale spectaculoaselor căderi de apă, precum și ale pădurilor populate de numeroase păsări și animale.
•După formalitățile de sosire vom vizita partea argentiniană a cascadei Iguazu. Spre deosebire de partea braziliană, partea argentiniană are mai multe trasee, ce trec prin partea superioară și inferioară a cascadei și chiar în spatele perdelei de apă. După o scurtă călătorie cu trenul ecologic vom merge pe traseele superior și inferior pentru a vedea Insula San Martin și a aprecia din apropiere forța căderii de apă de la Garganta del Diablo (Gâtlejul Diavolului) - 82 m înălțime.
• Cazare în Puerto Iguazu la hotel 4* (Wyndham Golden Foz Suites sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 7 (duminică, 28.12.2025). PUERTO IGUAZU – RIO DE JANEIRO
• Vom traversa frontiera cu Brazilia pentru a vizita partea braziliană a cascadei Iguazu, care oferă o vedere de ansamblu a marginii cascadei, lungă de aproximativ 3 km, dominată de ”Garganta del Diablo”. Ne vom plimba pe platformele special amenajate pentru a surprinde cât mai bine magnificul spectacol oferit de cascadă.
• Transfer la aeroport pentru zborul spre Rio de Janeiro.
• Cazare în Rio de Janeiro la hotel 4* (Rio Othon Palace sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 8 (luni, 29.12.2025). RIO DE JANEIRO, Corcovado & Sugar Loaf
• Vom urca pe Muntele Corcovado pe care se înalță renumita statuie Cristo Redendor, a Mântuitorului Iisus Hristos, una dintre cele 7 minuni ale lumii moderne. Vom urca cu un tren cu cremalieră până la 710 m altitudine și vom admira priveliștea amețitoare asupra împrejurimilor: orașul Rio de Janeiro, golful Guanabara, dealul Sugar Loaf, podul de 14 km Rio-Niteroi, Laguna Rodrigo de Freitas, oceanul Atlantic și plajele sale.
• Următoarea ascensiune o vom face pe Muntele Pão de Açúcar (Sugar Loaf / Căpățâna de Zahăr). Vârful muntelui, unde vom ajunge cu două telecabine interconectate, este locul perfect pentru a admira priveliștea uimitoare de 360 de grade ce ne arată de ce Rio este cunoscut drept Orașul Minunat
• Cazare în Rio de Janeiro la hotel 4* (Rio Othon Palace sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 9 (marți, 30.12.2025). RIO DE JANEIRO, opțional Petropolis
• Timp liber la dispoziție pentru relaxare și vizite individuale.
• Vă propunem o excursie opțională la Petropolis, vechea stațiune imperială braziliană din Montanha dos Orgaos, oraș cu străduțe pietruite pitorești, situată la numai 65 km de Rio. Drumul spre Petropolis este în sine o atracție peisagistică majoră, specifică statului Rio. O adevărată minune inginerească, acest drum, care urcă până la 810 m altitudine, include poduri de beton care se ridică peste văi verzi, pe măsură ce drumul șerpuiește în jurul muntelui. Odată ajunși, veți avea prilejul să vizitați Palatul Imperial, unde sunt expuse bijuteriile coroanei, Catedrala cu mormintele regale și veți putea admira diverse obiective semnificative din centrul istoric, cum ar fi Casa Prințesei Isabel, Palatul Rio Negro și Palatul de Cristal.
» Notă: Excursia opțională include transport, intrări, însoțitor român vorbitor de engleză și ghid local.
• Cazare în Rio de Janeiro la hotel 4* (Rio Othon Palace sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 10 (miercuri, 31.12.2025). RIO DE JANEIRO. LA MULȚI ANI, 2026!
• Timp liber la dispoziție pentru plajă și vizite individuale.
• Seara puteți participa la cina festivă de Revelion în restaurantul hotelului (cost suplimentar, detaliile vor fi stabilite ulterior). LA MULȚI ANI, 2026!
• Cazare în Rio de Janeiro la hotel 4* (Rio Othon Palace sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 11 (joi, 01.01.2026). RIO DE JANEIRO – SAO PAULO
• Transfer la aeroport pentru zborul spre Sao Paulo.
• După sosire transfer la hotel și timp liber la dispoziție.
• Cazare în Sao Paulo la hotel 4* (Blue Tree Paulista sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 12 ( vineri, 02.01.2026). SAO PAULO – ISTANBUL
• Dimineața timp liber la dispoziție.
• Transfer la aeroport pentru zborul spre Istanbul TK 216 (16:50 – 11:20, ziua următoare).
• Mese: mic dejun la hotel.
Ziua 13 ( sâmbătă, 03.01.2026). ISTANBUL – BUCUREȘTI
• Escală la Istanbul și continuare spre București cu zborul TK 1045 (20:10 – 20:30).
PERIOADĂ PROGRAM
|
TARIF
|
22.12.2025 – 03.01.2026
|
5990€ /persoană
|
|
TAXE de AEROPORT INCLUSE
|
Note: *Tariful este calculat pe persoană, loc în cameră dublă/ twin pentru un grup de minimum 15 persoane. Pentru un grup de 12-14 persoane, tariful se va majora cu 200 €/persoană. **Suplimentul de cameră single este de 1850 €/persoană.
Transport transcontinental cu avionul București – Istanbul – Sao Paulo și retur;
Transport local cu avionul: Sao Paulo – Buenos Aires / Buenos Aires – Puerto Iguazu / Foz do Iguaçu – Rio de
Janeiro / Rio de Janeiro – Sao Paulo;
Taxele de aeroport;
11 nopți cazare la hoteluri de 4* (norme locale), cu mic dejunuri incluse;
Tur de oraș (de o jumătate de zi) în Sao Paulo;
Tur de oraș (de o zi) în Buenos Aires
Cină cu spectacol de tango în Ajunul Crăciunului;
Excursie la Cascada Iguassu (partea argentiniană și partea braziliană);
Urcare cu trenul pe Muntele Corcovado & telecabina pe Sugar Loaf;
Însoțitor român vorbitor de limba engleză;
Transferuri și intrări la obiectivele turistice, conform programului;
Autocar/microbuz adaptat numărului de turiști conform programului;
Ghizi locali, conform programului.
CONDIȚII DE REZERVARE:
• Pentru rezervare fermă, se va plăti o primă tranșă de 50% din contravaloarea programului, iar diferența se va achita cu minimum 65 de zile înainte de data plecării.
• Pentru plecările în mai puțin de 65 de zile de la rezervare, se va achita integral.
ACTE NECESARE:
• Pentru călătorie aveți nevoie de pașaport valabil cel puțin 6 luni în momentul revenirii în țară;
OBSERVAȚII:
Prezentul document constituie anexa la contractul de prestări servicii.
Tarifele sunt in euro / persoană. Tarifele sunt valabile pentru un grup minim de participanți (menționat anterior). În cazul în care nu se întrunește numărul minim menționat, prețul se poate majora cu până la 10%, dacă nu este precizat altfel. Această condiție este acceptată de cei înscriși la excursie automat, la semnarea contractului de prestări servicii turistice și nu constituie motiv de anulare. Numărul minim de participanți pentru a se organiza
excursiile opționale este egal cu numărul minim de participanți pentru întregul program, dacă nu este precizat altfel. Sub acest număr, agenția poate majora prețul sau anula opționalul.
În cazul în care turistul renunță la excursie, indiferent de motive, acesta va suporta următoarele penalități calculate din valoarea totală a excursiei:
penalizare 10% din prețul excursiei dacă anularea se face între 90 – 61 de zile până la plecare;
penalizare 50% din prețul excursiei dacă anularea se face cu mai puțin de 60 - 31 de zile până la plecare;
penalizare 100% din prețul excursiei dacă anularea se face cu mai puțin de 30 de zile până la plecare sau
pentru neprezentare la plecare (no-show).
Aceste penalizări se aplică în toate cazurile, cu excepția programelor cu croazieră, sau programe confirmate cu propriile reguli de achitare, anulare, penalizare (ex: programe de Paște, Crăciun, Revelion, Early Booking etc).
Rezervările pentru pachetele de Crăciun /Revelion/ Paște/ Early Booking anulate, sunt supuse unor condiții speciale de penalizare:
penalizare 10% din prețul excursiei dacă anularea se face între 120 – 91 de zile până la plecare
penalizare 50 % dacă retragerea se face între 90 - 61 de zile înaintea începerii excursiei;
penalizare 80 % dacă retragerea se face între 60 - 46 de zile înaintea începerii excursiei;
penalizare 100 % dacă retragerea se face mai târziu de 45 de zile până la plecare sau pentru neprezentare la plecare (no-show).
În cazul programelor care includ croaziere, temenele se modifică, astfel:
penalizare 10% din prețul excursiei dacă anularea se face între 120 - 91 de zile până la plecare;
penalizare 30 % dacă retragerea se face între 90 - 61 de zile până la plecare;
penalizare 50 % dacă retragerea se face între 60 - 31 de zile până la plecare;
penalizare 100 % dacă retragerea se face mai târziu de 30 de zile până la plecare sau pentru neprezentare la plecare (no-show).
Clasificarea hotelurilor, restaurantelor, vasului de croazieră este cea oficial atribuită de organele de resort din țările respective.
Pentru anumite facilități din hotel sau din cameră, hotelierul poate solicita taxe suplimentare; în momentul sosirii la hotel, solicitați recepționerului sau conducătorului de grup să vă informeze cu exactitate asupra lor;
Agenția noastră depune toate eforturile necesare pentru a vă respecta preferințele, dar nu putem garanta camere duble sau twin (pat matrimonial sau paturi separate), respectiv camere de fumători sau nefumători decât în limita
disponibilității acestor facilități la hotelurile partenere;
În situații de excepție ( evenimente, congrese, conferințe, târguri etc. ) agenția poate opera modificări în structura programului, fără a afecta vizitarea obiectivelor turistice.
Compania aeriană și orele de zbor menționate în program sunt cu titlu informativ și pot fi schimbate. Agenția nu este responsabilă în cazul în care programul turistic nu poate fi realizat, parțial sau total, din cauza modificării orarului de zbor, întârzierii sau anulării curselor aeriene. Siguranța bagajelor pe durata transportului aerian cade în sarcina companiei aeriene.
Taxele de aeroport sunt valabile la data întocmirii programului și pot fi modificate până la emiterea biletelor de avion.
Pe durata circuitelor, sosirea la cazare se face de regulă seara, putând apărea întârzieri din cauza condițiilor de trafic, vreme, etc. Orele de sosire la cazare variază de la o zi la alta, în funcție de programul turistic. Agenția nu se face răspunzătoare pentru nerespectarea sau întârzierea programului turistic din cauza condițiilor de trafic (ambuteiaje, închiderea sau schimbarea anumitor sectoare de drum etc.), a vremii, a controalelor vamale sau a indisciplinei anumitor turiști (întârzieri, atitudini ofensatoare sau ostile față de ghizi, conducătorii auto etc.) Pentru programele care presupun obținerea vizei înainte de plecare, turiștii au obligația să trimită toate
documentele solicitate agenției în termenul prevăzut de aceasta pentru a evita orice risc de a nu se obține viza din cauza timpului scurt până la plecare. În cazul în care obținerea vizei este condiționată de prezența fizică a turiștilor pentru interviu, aceștia au obligația de a se prezenta la data și ora la care s-a făcut programarea. Refuzul autorităților consulare de a acorda viza, din orice motiv care nu poate fi imputat agenției, exonerează agenția de la orice răspundere. Turiștilor cărora li s-a refuzat acordarea vizei, li se va returna întreaga sumă achitată în avans, mai puțin anumite costuri percepute de partenerii locali / companii aeriene pentru anularea excursiei, costurile variind în funcției de data anulării serviciilor. Taxa de viză perceputa de Ambasade pentru procesarea vizelor nu se rambursează. În cazul în care turistul își planifică mai multe vacanțe succesive și nu trimite documentele la timp /nu se prezintă personal pentru obținerea vizei, agenția nu poate fi trasă la răspundere iar turistul are obligația de a-și obține singur viza necesară călătoriei.
Pe durata croazierelor toate plățile efectuate ( băuturi, cumpărături, masaj etc ) se înregistrează pe cardul personal pe care fiecare turist îl primește la îmbarcare. Micul și prânzul se servesc în regim bufet iar cina se servește ori în restaurantul bufet, ori a la carte ( cu meniu la alegere) fiecare pasager având o anumită masă rezervată, de la începutul până la sfârșitul croazierei. Bagajele, atât la îmbarcare cât și la debarcare, sunt transportate de personalul vasului. Seara, fiecare cabină primește un buletin informativ cu toate activitățile care au loc a doua zi ( excursii, spectacole etc ). Cabinele pot să difere din punct de vedere al confortului unele față de altele, cu toate acestea diferența de preț este dată de poziționarea acestora pe vas, cele aflate pe punțile superioare fiind de regulă mai scumpe. Cabinele rezervate la grupuri sunt de regulă cabine interioare / exterioare sau cu balcon, din categoria celor garantate (fără posibilitatea alegerii poziției pe o anumită punte) și se nominalizează cu cel mult o săptămână înainte de plecare. Agenția nu se face responsabilă în cazul în care apar nemulțumiri legate de acest aspect. De asemenea, linia de croazieră poate face un upgrade la una sau mai multe cabine (un schimb dintr-o categorie inferioară la o categorie superioară) fără o informare în prealabil și în mod aleatoriu iar agenția nu poate fi trasă la răspundere. În porturile în care oprește vasul, turiștii au posibilitatea să cumpere excursii de la biroul de turism aflat la bord sau să își facă propriul program, însoțitorul roman neavând obligativitatea de a-i însoți.
Agenția nu răspunde în cazul refuzului autorităților de la punctele de frontieră de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite să părăsească teritoriul propriu;
Copiii minori pot călători doar: a) însoțiți de ambii părinți b) însoțiți de unul dintre părinți care să aibă acordul notarial al părintelui care nu călătorește ( sau încredințare prin hotărâre judecătorească definitivă, certificat de deces ); c) însoțiți de un adult cu certificat de cazier judiciar în original și acordul notarial al ambilor părinți. Copiii care nu au carte de identitate, vor călători obligatoriu cu pașaportul.
Turistul are obligația să se asigure că documentele de călătorie precum cartea de identitate sau pașaportul, nu sunt deteriorate (în special elementele de siguranță și/sau poza). Atenție: Cărțile de identitate romanești emise înainte de anul 2009 nu sunt recunoscute ca documente de călătorie în Norvegia. Pentru toate celelalte state din afara Uniunii Europene și pentru acele state pentru care cetățenii români nu au nevoie de viză de intrare, accesul se face pe baza pașaportului valabil cel puțin 6 luni de la data terminării călătoriei. Pentru țările în care cetățenii români au nevoie de viză de intrare, este necesar pașaportul valabil cel puțin 6 luni de la data terminării călătoriei. Anumite state nu permit accesul cu pașaport temporar sau nu aplică vize pe pașaport temporar, de aceea vă rugăm să consultați serviciul consular al țării în care intenționați să faceți deplasarea sau vă consultași în această privință cu agenția de turism. Atenție, persoanele recent căsătorite au obligația de a-și schimba Cartea de Identitate anulată de autorități (perforată/ tăiată).
Pentru a consulta lista statelor pentru care nu este necesară viza de intrare sau informații suplimentare legate de călătoria cetățenilor români în străinătate, accesați site-ul Poliției de Frontieră www.politiadefrontiera.ro sau al Ministerului de Externe www.mae.ro/travel-conditions .
Pentru a evita eventuale situații de confuzii sau neînțelegeri, turiștii au obligația ca la înscriere să citească Condițiile Generale de Participare.