Japonia de la Sud la Nord

- CIRCUIT JAPONIA DE LA SUD LA NORD -

- cu ANDREI NEAGU -

05 – 21 octombrie 2025 (17 zile)
4.490 Euro (taxe de aeroport incluse)


D 05.10. BUCUREȘTI – DOHA
L 06.10. DOHA – OSAKA – KYOTO
M 07.10. KYOTO
Mi 08.10. KYOTO
J 09.10. KYOTO – UJI – OSAKA
V 10.10. OSAKA – KOYASAN – KOBE
S 11.10. KOBE –TAKAMATSU – KURASHIKI
D 12.10. KURASHIKI – KUMAMOTO
L 13.10. KUMAMOTO – ASO – KUMAMOTO
M 14.10. KUMAMOTO – NAHA
Mi 15.10. NAHA
J 16.10. NAHA – SAPPORO
V 17.10. SAPPORO – NOBORIBETSU – OTARU – SAPPORO
S 18.10. SAPPORO – TOKYO
D 19.10. TOKYO
L 20.10. TOKYO – DOHA
M 21.10 DOHA – BUCUREȘTI


Ziua 1 (duminică, 05.10.2025). BUCUREȘTI – DOHA
• Întâlnire la ora 14:30 în Aeroportul ‘Henri Coandă’ cu reprezentatul agenției și plecare spre Doha la ora 17:30 cu zborul QR 222.
• Sosire în Doha la ora 22:00 și continuare spre Osaka la ora 01:30 cu zborul QR 802.

Ziua 2 (luni, 06.10.2025). OSAKA – KYOTO
• Sosim în Aeroportul Kansai din Osaka la ora 17:00, după care urmează transfer la hotelul din Kyoto cu autocarul, check-in și timp de odihnă.
• Cazare în Kyoto la hotel de 4*(Daiwa Roynet Karasuma sau similar).
• Mese: -
• Transport: privat (autocar).

Ziua 3 (marți, 07.10.2025). KYOTO
• Începem ziua de azi explorând Japonia cu partea ei tradițională, istorică la Kyoto, orașul care are 17 obiective înscrise în Patrimoniul UNESCO. Vizităm:
• Sanctuarul shintoist Fushimi Inari Taisha din Kyoto, faimos pentru cele peste 10.000 de porți Torii portocalii, o explozie senzațională de culoare.
• Piața Nishiki, un loc plin de viață, cunoscut și sub numele de „Bucătăria din Kyoto”. Este o piață acoperită, lungă de aproximativ 400 de metri, situată în centrul orașului Kyoto. Aici, turiștii și localnicii se bucură de o varietate incredibilă de produse proaspete și specialități locale.
• După amiază ne plimbăm pe aleile înguste și pietruite din Ninenzaka, înconjurați de farmecul autentic al Kyoto-ului tradițional. Casele vechi din lemn, cu ferestrele lor glisante și acoperișurile înclinate, par să ne invite într-o călătorie înapoi în timp.
• Cazare în Kyoto la hotel de 4* (Daiwa Roynet Karasuma sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: public.

Ziua 4 (miercuri, 08.10.2025). KYOTO
• Continuăm descoperirea orașului Kyoto:
• Templul Shinnyo-do, cunoscut pentru atmosfera sa liniștită și pentru frumusețea frunzelor de arțar, care îl fac deosebit de popular toamna. Fondat în perioada Heian, templul aparține școlii budiste Tendai.
• Templul Ryogen-in UNESCO WH, parte din complexul Daitokuji, renumit pentru grădinile sale zen tradiționale și pentru atmosfera contemplativă, fiind o destinație preferată de cei interesați de meditație și design minimalist. Aici găsim cea mai veche grădină zen din Japonia, simbolizând valurile provocate de o piatră în apă, și cea mai veche grădină de mușchi din Daitoku-ji.
• Palatul Imperial UNESCO WH, Kyoto Gyoen este un simbol al istoriei și culturii Japoniei, fiind reședința oficială a împăraților Japoniei până în 1868, când capitala s-a mutat la Tokyo. Situat în Parcul Imperial Kyoto, palatul reflectă eleganța și simplitatea arhitecturii japoneze tradiționale.
• Sanctuarul Ninna-ji UNESCO WH, fondat în anul 888, în perioada Heian,a fost reședința tradițională a împăraților retrași (templu imperial) și este unul dintre cele mai importante temple ale școlii budiste Shingon.
• Cazare în Kyoto la hotel de 4* (Daiwa Roynet Karasuma sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 5 (joi, 09.10.2025). KYOTO – UJI – OSAKA
» Exact ce trebuie să știți: Bagajele mari vor fi trimise de la Kyoto la Osaka, prin curier rapid (maximum un bagaj de persoană).
• Vom explora astăzi pentru început un cartier tradițional, din Kyoto, ascuns de agitația marilor atracții turistice, care păstrează intact farmecul Japoniei de altădată. Aici, străzile înguste, pavate cu piatră, sunt flancate de case vechi din lemn și magazine artizanale.
• Plecăm apoi la Uji, cunoscut ca inima ceaiului verde japonez. Atmosfera sa este diferită de forfota altor locuri turistice din Japonia, oferind un sentiment de pace și intimitate.
• Vom experimenta arta prepararii ceaiului, sau sado, cum este numit, după care vizităm:
• Templul Byodoin, Patrimoniu UNESCO, este o bijuterie a arhitecturii japoneze, loc sacru deosebit de frumos, construit în secolul al XI-lea.
• Plecăm apoi spre Osaka, oraș recunoscut pentru varietatea culinară și vibrația nocturnă a cartierelor centrale.
• Petrecem după-amiaza în Dotonbori, cartierul care nu doarme niciodată, un district de distracții nocturne foarte animat, ce reușește să combine elemente de secol XVII cu halucinantele lumini colorate care parcă vin din viitor.
• Cazare în Osaka la hotel de 3* (APA Hotel Namba Shinsaibashi sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
•Transport: public.

Ziua 6 (vineri, 10.10.2025). OSAKA – KOYASAN – KOBE
• Plecăm pe Muntele Koya, drum de aproximativ două ore. Regiunea a fost timp de generații locul sfânt de pelerinaj pentru adepții sectei budiste Shingon, iar templele sunt adăpostite de o pădure cu arbori seculari. Frumusețea solemnă a naturii completează experiența spirituală. Vizităm:
• Templul Kongobuji cu superba sa grădină de piatră și picturile elaborate în stil japonez.
• Cimitirul Okunoin, unul dintre locurile sfinte din Japonia.
• Participăm la un dejun tipic pentru un templu budist, shojin ryori vegetarian după care lăsăm în urmă Muntele Koya și ne îndreptăm apoi spre Kobe, oraș cosmopolit, fiind un important centru comercial și cultural.
• Cină cu vită Kobe, în care vom savura delicatețea și calitatea unică a acestui tip de carne de vită renumit în întreaga lume.
• Cazare în Kobe la hotel de 3* (Hotel Wing International Kobe Shin-Nagata Ekimae sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel, dejun vegetarian la templu (shojin ryori), cină cu vită Kobe.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 7 (sâmbătă, 11.10.2025). KOBE – TAKAMATSU – KURASHIKI
» Exact ce trebuie să știți: Bagajele mari vor fi trimise de la Kobe la Kumamoto, prin curier rapid (maximum un bagaj de persoană). Veți lua cu dumneavoastră un bagaj de mână de persoană pentru o noapte/2 zile.
• Trecem în Insula Shikoku, traversând Podul Akashi, cu o lungime de aproape 4 km, cel mai lung pod suspendat din lume. Deschis în 1998, se întinde pe strâmtoarea Akashi (Akashi Kaikyo) între Kobe și insula Awaji și face parte din autostrada Kobe-Awaji-Naruto, una dintre cele trei căi care leagă Honshu cu Shikoku. Dacă avem noroc, vom opri să vedem de pe pasarela pietonală de sticlă curenții Naruto – vortexuri marine spectaculoase care se formează periodic în strâmtoarea Naruto datorită diferențelor de nivel ale apei dintre Marea Interioară Seto și Oceanul Pacific.
• Ajungem apoi în Takamatsu, orașul și capitala prefecturii Kagawa din insula Shikoku, cea mai mică prefectură din Japonia. Vizităm:
• Grădina Ritsurin, construită în secolul XVII, una din cele mai frumoase trei grădini din Japonia;
• Continuăm drumul apoi spre Kurashiki, oraș pitoresc în prefectura Okayama, cunoscut pentru atmosfera sa istorică și centrul său bine conservat . Lăsăm bagajele la hotel și vizităm:
• Cartierul Bikan, celebru pentru canalele sale pitorești, flancate de clădiri comerciale din perioada Edo. Ne plimbăm pe aleile pavate și admirăm casele tradiționale cu fațade albe și acoperișuri de țiglă, loc unde și astăzi se filmează filme de epocă, după care încheiem ziua cu o sesiune de shopping pe Honmachi Street.
• Cazare în Kurashiki la hotel de 3* (Royal Park Kurashiki sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 8 (duminică, 12.10.2025). KURASHIKI – KUMAMOTO
• Plecăm la gară și mergem până la Okayama, după care luăm trenul de mare viteză Shinkansen până la Kumamoto, vom parcurge 430 km în mai puțin de trei ore!
• Ajungem în Kumamoto, situat în regiunea Kyushu, centrul administrativ al prefecturii, cunoscut pentru combinația sa remarcabilă de istorie, natură și cultură. Vizităm:
•Castelul Kumamoto, considerat unul dintre cele mai impunătoare și bine fortificate castele din Japonia, construit în secolul al XVII-lea. Deși a suferit daune semnificative în urma cutremurului din 2016, castelul a fost parțial restaurat și continuă să impresioneze prin arhitectura sa robustă și frumoasele sale grădini.
•Sakuranobaba Josaien, centru comercial situat în apropierea castelului, construit într-un stil specific perioadei Edo. Aici există diverse magazine care vând specialități locale, suveniruri și obiecte de artizanat. Restaurantele oferă preparate culinare regionale, precum basashi (carne de cal crudă) și alte delicatese tradiționale.
• Cazare în Kumamoto la un hotel de 4* (Ref Kumamoto by Vessel sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: public.

Ziua 9 (luni, 13.10.2025). KUMAMOTO – ASO – KUMAMOTO
•Plecăm dimineața către muntele Aso – “ Tara Focului”, parc național cu multe păsuni, lacuri, păduri și izvoare termale aflate la baza celui mai mare bazin vulcanic din lume (perimetru de 128 km) cu cinci vârfuri de peste 1000 m înălțime. Ajungem în Aso și ne plimbăm prin parcul național până la Aso Nishi, de unde urcăm cu telecabina. Odată ajunși sus, vizităm: craterul activ Nakadake (cel mai mare dintre cele cinci – 600 m diametru și 160 m adâncime) care scoate constant un abur alb lăptos, uneori zgură, eventual aruncă pietricele și se cutremură din când în când. După o plimbare de aproximativ o oră în zonă ne întoarcem pe același traseu până în Aso;
• Vizităm apoi la un atelier de prelucrare tradițională a fierului – aici ni se va prezenta procesul istoric de fabricare a săbiilor și semnificația culturală a acestora. La expoziția cu săbii finite vom admira detalii incredibile precum hamon-ul (modelul ondulat de pe lamă). Această experiență nu este doar o incursiune în arta meșteșugului japonez, ci și o oportunitate de a înțelege mai profund spiritul „bushidō” și pasiunea care însoțește fabricarea fiecărei săbii.
• Cazare în Kumamoto la un hotel de 4* (Ref Kumamoto by Vessel sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 10 (marți, 14.10.2025). KUMAMOTO – NAHA
• Plecăm dimineața către aeroport, pentru zborul spre Okinawa.
• Bine ați venit în Okinawa! Cel mai sudic arhipelag al Japoniei, cu o climă subtropicală, aici temperatura nu coboară sub 15 grade, iar marea este albastră și bogată în recife de corali și viață marină.
• Vom merge într-un tur pe insula principală (Honto) și vom vizita:
• Okinawa World, un parc tematic despre cultura din Okinawam unde vizităm Peștera Gyokusendo.
• Acvariul Kariyushi, deschis în 2020, este un acvariu mai puțin obișnuit, fiind un spațiu interactiv cu tehnologie de ultimă oră.
• Strada Kokusai Dori, inima orasului Naha cu magazine, restaurante, cluburi, nu ne vom plictisi cu siguranță!
• Cazare în Naha la un hotel de 4* (Hewitt Resort Naha sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 11 (miercuri, 15.10.2025). NAHA
• Continuăm să explorăm insula principală, cu următoarele vizite:
• Ryukyu Mura, un sat tradițional ce oferă o privire autentică asupra culturii și tradițiilor unice din Okinawa. Aici ne bucurăm de atmosfera locală și de demonstrațiile culturale interactive.
• Parcul Marin Busena, centrul principal de atracție al zonei. Acesta oferă oportunități unice de a explora lumea subacvatică fără a intra efectiv în apă. Urcăm la bordul unui vas cu fund transparent pentru a admira diversitatea vibrantă a coralilor și a vieții marine, apoi mergem în observatorul construit sub apă, de unde putem privi pești tropicali, anemone de mare și alte creaturi marine. Apele cristaline din Okinawa permit o vizibilitate excelentă, iar recifurile de corali sunt pline de pești colorați.
• Capul Manzano, este o locație impresionantă cu peisaje naturale deosebite, unde contemplăm frumusețea coastei și oceanului.
• După aceea, explorăm Shurijo Park, un loc plin de istorie și simbol al patrimoniului cultural din Okinawa, descoperind frumusețea arhitecturii sale.
• Ne continuăm călătoria cu o vizită la Mausoleul familiei regale Tama Udun UNESCO WH, construit în 1501, un loc solemn încărcat de istorie.
• Ajungem apoi pe strada Tsuboya Yachimun, renumită pentru ceramica tradițională, unde avem ocazia să admirăm meșteșugurile locale și să achiziționăm suveniruri.
• Încheiem ziua într-un mod memorabil, savurând o cină la un izakaya. Ne delectăm cu preparate locale și ascultăm muzică live din Okinawa, bucurându-ne de atmosfera autentică a insulei.
• Cazare în Naha la un hotel de 4* (Hewitt Resort Naha sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel, cină la un restaurant local.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 12 (joi, 16.10.2025). NAHA – SAPPORO
• Începem ziua devreme îndreptându-ne spre Muzeul Păcii, un loc ce oferă o perspectivă profundă asupra istoriei și impactului războiului în Okinawa. Ne luăm timp să reflectăm asupra lecțiilor oferite de acest loc solemn și educativ.
• După vizita la muzeu, explorăm Sediul Subteran al Marinei Japoneze, un loc istoric fascinant care ne dezvăluie o parte importantă a trecutului Okinawa. Intrăm în aceste tuneluri și camere subterane, simțind greutatea istoriei din fiecare colț.
• După această incursiune în trecut, ne îndreptăm spre Aeroportul Naha pentru a ne continua călătoria. Ne îmbarcăm pe un zbor spre Saporro, unde începem o nouă etapă a călătoriei noastre.
• Sapporo ne întâmpină cu o atmosferă complet diferită, oferindu-ne un contrast fermecător între peisajele nordice și cele sudice ale Japoniei. Orașul, situat în inima insulei Hokkaido, este un centru vibrant al culturii, naturii și gastronomiei, toate încadrate într-un decor montan spectaculos
• Cazare în Sapporo la un hotel de 4* (Mercure Sapporo sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 13 (vineri, 17.10.2025). SAPPORO – NOBORIBETSU – LACUL TOYA – OTARU – SAPPORO
• Plecăm dimineața într-un circuit de o zi, în care ne bucurăm de peisaje montane, câmpuri agricole și păduri. Prima oprire este la Noboribetsu, după aproximativ 1,5-2 ore, unde vizităm celebra:
•Jigokudani sau Valea Iadului. Aici descoperim peisajele spectaculoase create de activitatea vulcanică: izvoare fierbinți care fumegă, bazine cu noroi clocotitor și falii dramatice. Ne plimbăm pe traseele amenajate, explorând locuri de belvedere ce oferă priveliști impresionante. Este o experiență unică să simțim aburul cald și să auzim sunetele naturii care par aproape supranaturale.
• Ne continuăm călătoria către:
•Lacul Toya, o destinație liniștită și fermecătoare. Pe drum, avem ocazia să vedem munții din Hokkaido și peisajele rurale care se întind până la orizont. Ajunși la lac, ne plimbăm de-a lungul malurilor sale, admirând apele limpezi și insulele pitorești din mijlocul lacului.
• După vizită avem timp liber, iar cine este amator se poate relaxa la un onsen din apropiere. Apele termale din această zonă sunt renumite pentru beneficiile lor terapeutice, iar peisajul natural înconjurător face experiența și mai plăcută. Ne scufundăm în băi calde, lăsând oboseala să dispară și bucurându-ne de liniștea care învăluie locul.
• Pornim apoi spre Otaru, un oraș pitoresc cunoscut pentru canalele sale fermecătoare și atmosfera nostalgică. Aici ne plimbăm pe străzile pavate, explorăm magazinele de suveniruri și admirăm clădirile istorice. Vizităm, desigur, și celebra Otaru Music Box Museum, unde descoperim cutii muzicale unice și alte obiecte artizanale. Dacă avem timp, ne oprim să savurăm un desert, faimosul Otaru cheesecake.
• Cazare în Sapporo la hotel de 4* (Mercure Sapporo sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 14 (sâmbătă, 18.10.2025). SAPPORO – TOKYO
• Începem ziua devreme, cu vizite la:
• Piața Nijo – piața publică din centrul orașului unde atât localnicii, cât și turiștii vin pentru a cumpăra delicatese locale cum ar fi crabii uriași, icre de Manciuria sau arici de mare.
• Parcul Odori, care, în octombrie, este scăldat în culorile toamnei. Frunzele roșii, galbene și portocalii transformă parcul într-un tablou de poveste. Facem o plimbare relaxantă pe aleile sale, admirând grădinile și fântânile, și ne oprim să facem câteva fotografii cu Turnul TV din Sapporo în fundal. De aici, pornim către
• Pirka Kotan, un muzeu care ne oferă o incursiune fascinantă în cultura și tradițiile poporului Ainu, locuitorii indigeni ai Hokkaido. Aflăm despre obiceiurile lor, vedem artefacte tradiționale și chiar asistăm la demonstrații interactive. Este o experiență culturală profundă, care ne îmbogățește cunoștințele despre istoria regiunii.
• Ne îndreptăm spre Fabrica de Bere Sapporo, o atracție emblematică a orașului. Vizităm muzeul berii, unde descoperim istoria fascinantă a fabricării berii în Hokkaido și vedem cum Sapporo a devenit un brand recunoscut în întreaga lume.
• În final, ajungem la Sapporo Beer Garden. Alegem specialitatea casei, „Genghis Khan” (miel la grătar), o mâncare delicioasă din carne de miel la grătar, gătită chiar la masă. Berea proaspătă, preparată în fabrică, completează perfect masa, iar atmosfera plină de viață face din această experiență una memorabilă.
• Ne luăm bagajele și pornim către aeroportul New Chitose pentru a ne îmbarca în zborul spre Tokyo.
• Cazare în Tokyo la hotel de 4* (Shinagawa Prince sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel, dejun la un restaurant local.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 15 (duminică, 19.10.2025). TOKYO
• Această zi este dedicată descoperirii orașului modern Tokyo, oraș care impresionează prin dinamism, inovație și tehnologie de vârf, îmbinate armonios cu tradiții subtile. Începem ziua cu o vizită la:
• Clădirea Guvernului Metropolitan din Tokyo, aflăm care sunt sectoarele orașului și ce are fiecare reprezentativ și avem ocazia să le și vedem de la înălțime! Urcăm pe un zgârie-nor la etajul 46 pentru o imagine de ansamblu a metropolei.
• Muzeul Digital Borderless. Acest muzeu revoluționar combină tehnologia avansată cu arta interactivă, oferind o experiență captivantă și unică. Este locul perfect pentru a explora creații vizuale dinamice care par să sfideze limitele realității.
• Vizităm apoi:
• Asakusa, cu templul Senso-ji, mai cunoscut sub numele de Kannon-sama printre localnici, unul dintre cele mai vechi și populare temple din Tokyo, cu Nakamise, o zonă comercială din preajma templului, plină de magazine tradiționale cu prăjituri, evantaie, kimonouri, ce redau atmosfera unui Tokyo de odinioară.
• Ginza, cea mai cunoscută zonă de restaurante și shopping, cu toate marile firme prezente, unde un metru pătrat poate să ajungă și la 500.000 dolari!
• Veți avea timp liber pentru explorarea orașului pe cont propriu sau pentru cumpărături.
• Cazare în Tokyo la hotel de 4* (Shinagawa Prince sau similar).
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: public.

Ziua 16 (luni, 20.10.2025). TOKYO – DOHA
• Periplul nostru în Țara Soarelui Răsare se încheie în această zi și spunem „Sayonara!”.
• Vom elibera camerele la ora 10:00, după care vom avea toată ziua la dispoziție pentru plimbare prin oraș și pentru ultimele cumpărături
• La ora 20:00 avem transfer către Aeroportul Narita, iar la 22:30 ne îmbarcăm la cursa QR 807 spre Doha.
• Mese: mic dejun la hotel.
• Transport: privat (autocar).

Ziua 17 (marți, 21 octombrie 2025). DOHA – BUCUREȘTI
• Sosim la Doha la ora 04:05 și plecăm mai departe la ora 09:10 spre București cu zborul QR 221.
• La ora 14:00 aterizăm pe Aeroportul Henri Coandă din București.

 

PERIOADĂ PROGRAM	TARIF
5 – 21 octombrie 2025	4.490 € /persoană
	TAXE de AEROPORT INCLUSE

 

Note: *Tariful este calculat pe persoană, loc în cameră dublă/twin.
**Suplimentul de cameră single este de 880 €/persoană.

• Însoțitor român vorbitor de limba japoneză, bun cunoscător al culturii și tradițiilor locale;
• Transport cu avionul București – Osaka /Tokyo – București și pe rutele Kumamoto – Naha, Naha – Sapporo, Sapporo – Tokyo;
• Taxele de aeroport;
• 14 nopți cazare la hoteluri de 3 si 4 stele, cu mic dejunuri incluse;
• 2 dejunuri (zilele 6, 14) și 2 cine (zilele 6 si 11);
• Intrările la toate obiectivele turistice conform programului;
• Autocar pentru transferuri aeroport – hotel – aeroport și conform programului;
• Transportul bagajelor de la Kyoto la Osaka și de la Kobe la Kumamoto (maximum un bagaj de persoană; pentru mai mult de un bagaj se percepe o taxă de aproximativ 20 € pentru fiecare bagaj suplimentar).

x Alte mese decât cele menționate în program;
x Transportul cu alte mijloace decât cele menționate mai sus ca fiind incluse (Exemple: metroul în Osaka și Tokyo, tramvaiul/autobuzul; cost suplimentar: aproximativ 20-30 €/persoană, suma se va înmâna conducătorului de grup;
x Băuturile alcoolice și nealcoolice;
x Cheltuieli de natură personală;
xBacșișuri pentru însoțitor, ghizi local, șoferi, restaurant, etc. (70 €/persoană, suma se va înmâna conducătorului de grup);
x Taxe de depozitare bagaje în gări;

CONDIȚII DE REZERVARE:
• La încheierea contractului se va achita un avans de minimum 30% din tariful total al pachetului turistic;
• Diferența de până la 50% din valoarea totală a pachetului turistic se achită cu 65 de zile înainte de plecare;
• Diferența de până la 100% din valoarea totală a pachetului turistic se achită cu 35 de zile înainte de plecare.

ACTE NECESARE:
• Pentru călătorie aveți nevoie de pașaport valabil cel puțin 6 luni în momentul plecării; pentru deținătorii de pașapoarte provizorii este necesară obținerea de viză turistică.

OBSERVAȚII:
• Prezentul document constituie anexa la contractul de prestări servicii.
• Tarifele sunt in euro / persoană. Tarifele sunt valabile pentru grup de 20 persoane. În cazul în care nu se întrunește numărul minim menționat, prețul se poate majora cu până la 10%, dacă nu este precizat altfel. Această condiție este acceptată de cei înscriși la excursie automat, la semnarea contractului de prestări servicii turistice și nu constituie motiv de anulare. Numărul minim de participanți pentru a se organiza excursiile opționale este egal cu numărul minim de participanți pentru întregul program, dacă nu este precizat altfel. Sub acest număr, agenția poate majora prețul sau anula opționalul.
• Grupul va avea însoțitor vorbitor de japoneză, pe tot parcursul programului
• Conducătorul de grup poate modifica programul acțiunii în anumite condiții obiective fără a altera conținutul programului;
• În situația în care croaziera pe Râul Sumida nu se poate realiza din cauza vremii nefavorabile, aceasta nu se va reprograma, dar se va oferi în schimb o cină.
• În cazul în care turistul renunță la excursie (circuite), indiferent de motive, acesta va suporta următoarele penalități calculate din valoarea totală a excursiei:
• penalizare 10% din prețul excursiei dacă anularea se face între 120 – 91 de zile până la plecare;
• penalizare 30% din prețul excursiei dacă anularea se face între 90 – 61 de zile până la plecare;
• penalizare 50% din prețul excursiei dacă anularea se face între 60 – 30 de zile până la plecare;
• penalizare 100% din prețul excursiei dacă anularea se face cu mai puțin de 30 de zile până la plecare sau pentru neprezentare la plecare (no-show).
• Aceste penalizări se aplică în toate cazurile, cu excepția programelor cu croazieră, sau programe confirmate cu propriile reguli de achitare, anulare, penalizare (ex: programe de Paște, Crăciun, Revelion, Early Booking, sejururi, pachete individuale, etc).
• Rezervările pentru pachetele de Crăciun /Revelion/ Paște/ Early Booking anulate, sunt supuse unor condiții speciale de penalizare:
• penalizare 10% din prețul excursiei dacă anularea se face între 120 – 91 de zile până la plecare;
• penalizare 50 % dacă retragerea se face între 90 – 61 de zile înaintea începerii excursiei;
• penalizare 80 % dacă retragerea se face între 60 – 45 de zile înaintea începerii excursiei;
• penalizare 100 % dacă retragerea se face cu mai puțin de 45 de zile până la plecare sau pentru neprezentare la plecare (no-show).
• În cazul programelor care includ croaziere, temenele se modifică, astfel:
• penalizare 10% din prețul excursiei dacă anularea se face între 120 - 91 de zile până la plecare
• penalizare 30 % dacă retragerea se face între 90 – 61 de zile până la plecare
• penalizare 50 % dacă retragerea se face între 60 – 45 de zile până la plecare
• penalizare 100 % dacă retragerea se face cu mai puțin de 45 de zile până la plecare sau pentru neprezentare la plecare (no-show).
• La hotelul tradițional japonez –”ryokan”- nu toate camerele sunt dotate cu baie privată; această facilitate vă va fi oferită în limita disponibilității hotelului.
• Accesul în hotelurile din Japonia se face începând cu ora 15:00, ieșirea din hotel se face până în ora 10:00;
•Agenția noastră depune toate eforturile necesare pentru a vă respecta preferințele, dar nu putem garanta camere duble sau twin (pat matrimonial sau paturi separate), respectiv camere de fumători sau nefumători decât în limita disponibilității acestor facilități la hotelurile partenere;
•În situații de excepție (evenimente, congrese, conferințe, târguri etc.) agenția poate opera modificări în structura programului, fără a afecta vizitarea obiectivelor turistice.
•Compania aeriană și orele de zbor menționate în program sunt cu titlu informativ și pot fi schimbate. Agenția nu este responsabilă în cazul în care programul turistic nu poate fi realizat, parțial sau total, din cauza modificării orarului de zbor, întârzierii sau anulării curselor aeriene. Siguranța bagajelor pe durata transportului aerian cade în sarcina companiei aeriene.
•Taxele de aeroport sunt valabile la data întocmirii programului și pot fi modificate până la emiterea biletelor de avion.
•Pe durata circuitelor, sosirea la cazare se face de regulă seara, putând apărea întârzieri din cauza condițiilor de trafic, vreme, etc. Orele de sosire la cazare variază de la o zi la alta, în funcție de programul turistic. Agenția nu se face răspunzătoare pentru nerespectarea sau întârzierea programului turistic din cauza condițiilor de trafic (ambuteiaje, închiderea sau schimbarea anumitor sectoare de drum etc.), a vremii, a controalelor vamale sau a indisciplinei anumitor turiști (întârzieri, atitudini ofensatoare sau ostile față de ghizi, conducătorii auto etc.).
•În ciuda diversității de legume folosite de bucătăria japoneză, există o gamă foarte limitată de produse 100% vegetariene sau vegane (post). Vă rugăm să țineți cont că nu putem garanta meniuri vegetariene sau vegane, decât în limita disponibilității la hotelurile și restaurantele partenere;
•Pentru programele care presupun obținerea vizei înainte de plecare, turiștii au obligația să trimită toate documentele solicitate agenției în termenul prevăzut de aceasta pentru a evita orice risc de a nu se obține viza din cauza timpului scurt până la plecare. În cazul în care obținerea vizei este condiționată de prezența fizică a turiștilor pentru interviu, aceștia au obligația de a se prezenta la data și ora la care s-a făcut programarea. Refuzul autorităților consulare de a acorda viza, din orice motiv care nu poate fi imputat agenției, exonerează agenția de la orice răspundere. Turiștilor cărora li s-a refuzat acordarea vizei, li se va returna întreaga sumă achitată în avans, mai puțin anumite costuri percepute de partenerii locali / companii aeriene pentru anularea excursiei, costurile variind în funcție de data anulării serviciilor. Taxa de viză perceputa de Ambasade pentru procesarea vizelor nu se rambursează. În cazul în care turistul își planifică mai multe vacanțe succesive și nu trimite documentele la timp / nu se prezintă personal pentru obținerea vizei, agenția nu poate fi trasă la răspundere iar turistul are obligația de a-și obține singur viza necesară călătoriei.
• Agenția nu răspunde în cazul refuzului autorităților de la punctele de frontieră de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite să părăsească teritoriul propriu;
•Copiii minori pot călători doar: a) însoțiți de ambii părinți b) însoțiți de unul dintre părinți care să aibe acordul notarial al părintelui care nu călătorește ( sau încredințare prin hotărâre judecătorească definitivă, certificat de deces ); c) însoțiți de un adult cu certificat de cazier judiciar în original și acordul notarial al ambilor părinți. Copiii care nu au carte de identitate, vor călători obligatoriu cu pașaportul.
•Turistul are obligația să se asigure că documentele de călătorie precum cartea de identitate sau pașaportul, nu sunt deteriorate (în special elementele de siguranță și/sau poza). Atenție: Cărțile de identitate romanești emise înainte de anul 2009 nu sunt recunoscute ca documente de călătorie în Norvegia. Pentru toate celelalte state din afara Uniunii Europene și pentru acele state pentru care cetățenii români nu au nevoie de viză de intrare, accesul se face pe baza pașaportului valabil cel puțin 6 luni de la data terminării călătoriei. Pentru țările în care cetățenii români au nevoie de viză de intrare, este necesar pașaportul valabil cel puțin 6 luni de la data terminării călătoriei. Anumite state nu permit accesul cu pașaport temporar sau nu aplică vize pe pașaport temporar, de aceea vă rugăm să consultați serviciul consular al țării în care intenționați să faceți deplasarea sau vă consultași în această privință cu agenția de turism. Atenție, persoanele recent căsătorite au obligația de a-și schimba Cartea de Identitate anulată de autorități (perforată/ tăiată).
•Pentru a consulta lista statelor pentru care nu este necesară viza de intrare sau informații suplimentare legate de călătoria cetățenilor români în străinătate, accesați site-ul Poliției de Frontieră www.politiadefrontiera.ro sau al Ministerului de Externe www.mae.ro/travel-conditions .
•Pentru a evita eventuale situații de confuzii sau neînțelegeri, turiștii au obligația ca la înscriere să citească Condițiile Generale de Participare;