CIRCUIT POLONIA: CRACOVIA – VARSOVIA, Coroana Europei Centrale
Bucuresti – Budapesta – Banska Bystrica – Auschwitz – Cracovia – Wieliczka –
Czestochowa – Varsovia – Budapesta – Bucuresti
Plecari: 18.05, 20.07, 07.09.2026
(6 zile/5 nopti)
Cracovia este fosta capitala a Poloniei regale, un oras fermecator, cu personalitate, plin de legende,
o comoara istorica, unde cultura si valorile se regasesc la fiecare pas. Este cel de-al doilea oras ca marime al Poloniei si este situat pe malul raului Vistula, avand un centru vechi inclus in patrimoniul UNESCO, cu arhitectura medievala si renascentista remarcabila.
O legenda atribuie fondarea orasului conducatorului legendar Krak, care l-ar fi construit deasupra pesterii Dragonul Wawel. Astazi, Cracovia este un important centru universitar, cultural si turistic, atragand milioane de vizitatori anual, pastrand vii traditiile si spiritul autentic al trecutului sau glorios.
PROGRAMUL CIRCUITULUI:
Ziua 1: BUCURESTI – BUDAPESTA (850 km)
Intalnire in fata Garii de Nord (vis a vis de coloane) la ora 03:00. Plecare din Bucuresti cu autocarul pe traseul: Ploiesti, Valea Prahovei, Brasov, Sibiu, Sebes, Deva, Timisoara, Arad. Se pot realiza imbarcari din orasele de pe traseu (daca se va mentiona aceasta cerinta in momentul rezervarii). La pranz vom trece vama Nadlac cu Ungaria. Odata ajunsi la Budapesta, vom face un tur panoramic al orasului cu autocarul, pe parcursul caruia vom admira: Dunarea, Cetatea, Bastionul Pescarilor, Podul cu Lanturi, Parlamentul, Podul Elisabeta, Piata Eroilor, Opera, Sinagoga. Cazare in Budapesta la hotel Canada 3* (sau similar). Seara, va propunem optional o cina traditionala la cea mai renumita crama din Ungaria (constructia dateaza din secolul XIII), cu degustare de vinuri, muzica live si un spectacol unic de dansuri, intr-un adevarat muzeu al celui mai vechi mestesug din zona, viticultura. Masa cuprinde un meniu bogat cu mancaruri specifice unguresti, palinca si vinuri. Programul de folclor are trei componente, primele doua reprezentand dansuri populare maghiare iar a treia dansuri tiganesti. In timpul programului veti fi invitati sa luati parte la dansuri, acompaniati de orchestra locala. Pret informativ: 70 euro/ persoana.
Ziua 2: BUDAPESTA – BANSKA BYSTRICA – AUSCHWITZ – CRACOVIA (480 km)
Dupa micul dejun, pornim spre Polonia, strabatand o parte din Slovacia. Prima oprire va avea loc in centrul istoric bine conservat al localitatii Banska Bystrica, pe care slovacii o considera inima tarii datorita rebeliunii declansate aici in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Vom vizita Piata Insurectiei Nationale Slovace (Namestie SNP), unde se afla Obeliscul Negru, construit in 1964 din granit negru suedez, ce poarta o inscriptie de recunostinta in limba romana: „Multumiri Armatei Romane – Eliberatoarea Orasului”. Tot aici, pe una dintre cladirile de patrimoniu, este arborat tricolorul romanesc si se afla o placa pe care scrie: „Aici functioneaza Consulatul Onorific al Romaniei”. Dupa amiaza sosire la Auschwitz, un loc care, desi a ramas in memoria colectiva a umanitatii ca un simbol al barbariei si exceselor la care duc intoleranta si rasismul impins la extreme, reprezinta in acelasi timp o lectie care trebuie cunoscuta pentru a nu mai fi repetata niciodata. Initial deschis in anul 1940 ca lagar de concentrare pentru opozantii politici polonezi, odata cu inceperea aplicarii Solutiei Finale, incepand cu anul 1942, aici aveau sa isi gaseasca sfarsitul peste 1 milion de detinuti, in mare majoritate evrei. Insotiti de un ghid local vom vizita principalul lagar, Auschwitz I, dupa care vom face o scurta oprire si la lagarul Auschwitz-Birkenau, aflat la cativa kilometri distanta, in localitatea Brzezinka (intrarea este optionala iar biletele se achita la fata locului). Seara cazare la hotel Poleski 3* (sau similar) in Cracovia, cel mai frumos oras al Poloniei.
Ziua 3: CRACOVIA – WADOWICE – WIELICZKA – CRACOVIA (80 km)
Mic dejun. Dimineata incepe cu un tur pietonal al orasului Cracovia, fosta capitala a Regatului Poloniei timp de 500 de ani, unul dintre cele mai importante centre culturale, academice si economice ale tarii. Orasul este inclus in Patrimoniul Mondial UNESCO si gazduieste Universitatea Jagiellona, fondata acum aproape 700 de ani, care a format o elita intelectuala recunoscuta in intreaga Europa. Cracovia a avut sansa de a scapa neatinsa in timpul celui de-Al Doilea Razboi Mondial, pastrandu-si centrul medieval intact. Vom incepe vizita urcand pe Dealul Wawel pentru a vedea Catedrala Wawel, cel mai important sanctuar national, locul de incoronare al regilor Poloniei si cripta personalitatilor marcante ale tarii. Turul continua in Piata Mare din Vechiul Oras, unde vom admira Galeria Sukiennice, Catedrala Sf. Maria cu cele doua turnuri gotice si monumentul poetului Adam Mickiewicz. Timp liber in centrul vechi. Dupa-amiaza, vizitam Wadowice si Wieliczka. La Wadowice, loc incarcat de spiritualitate, vom vizita Casa natala a Papei Ioan Paul al II-lea, Karol Wojtyla, singurul papa de origine poloneza, nascut in 1920. Vom afla detalii despre viata sa si despre perioada in care a studiat la Universitatea Jagiellona din Cracovia. Excursia continua spre mina de sare de la Wieliczka, situata la 13 km de Cracovia si inclusa in Patrimoniul Mondial UNESCO. Vom explora galeriile, capelele si salile spectaculoase sapate in depozitele de sare, aflate la peste 100 de metri adancime (biletele de intrare se achita optional). Intoarcere in Cracovia si cazare la acelasi hotel.
Ziua 4: CRACOVIA – VARSOVIA – CZESTOCHOWA (550 km)
Mic dejun. Pornim spre Varsovia, care de peste 400 de ani este capitala Poloniei, cel mai mare centru economic, politic si cultural din tara, dar si o metropola cu o lunga istorie si un centru modern. Simbolul Varsoviei este o sirena mitica, ce apare pe sigiliul oficial. Vom face un tur panoramic si pietonal, vizitand orasul vechi, un exemplu exceptional de reconstructie a unui oras distrus in Al Doilea Razboi Mondial, inclus pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO din 1980: Catedrala Sf. Ioan, Muzeul Frederic Chopin aflat in Palatul Ostrogski, Castelul Regal, una dintre cele mai semnificative constructii ale orasului, care dateaza din secolul XIII si a fost resedinta mai multor regi ai Poloniei, strada Krakowskie Przedmiescie, una dintre cele mai renumite alei ale Varsoviei, cu o istorie strans legata de concertele renumitului compozitor Frederic Chopin. Aici se gasesc Palatul Namiestnikowski, Biserica Sf. Iosif, construita in stil baroc cu decoratiuni rococo (loc unde Frederic Chopin obisnuia sa cante la orga), Palatul Czapski, Biserica Sf. Cruci, in care se pastreaza inima compozitorului si Palatul Krasinski. Timp liber la dispozitie in centrul vechi pentru masa de pranz (optional). Vom parasi Varsovia indreptandu-ne spre Czestochowa. Cazare la hotel Scout 3* (sau similar in zona).
Ziua 5: CZESTOCHOWA – BUDAPESTA (580 km)
Mic dejun. Plecare spre Ungaria. Dimineata vom vizita Czestochowa, unde se afla cel mai important loc de pelerinaj din Polonia. Manastirea Jasna Gora, in traducere, Muntele Luminos, a fost ridicata in anul 1382, de catre calugarii paulini veniti din Ungaria la invitatia Ducelui Wladyslaw de Opole. Importanta acesteia a crescut repede, devenind un loc de pelerinaj care atrage in fiecare an milioane de credinciosi din toate colturile lumii datorita Icoanei Madona Neagra, important obiect de cult, situat la loc de cinste in interiorul bisericii. Sosire in Budapesta in cursul serii si cazare la hotel Canada 3\* (sau similar) in Budapesta. Seara, optional, croaziera si cina pe Dunare intre Buda si Pesta. Croaziera dureaza o ora si jumatate, timp in care vom traversa zona celor 7 poduri si vom admira cele mai frumoase cladiri ale capitalei, iluminate fascinant, si care sunt incluse in Patrimoniul UNESCO: Cetatea, Palatul, Catedrala de Incoronare a lui Matei Corvin, Parlamentul, Citadela, Monumentul Libertatii, Insula Margareta. Croaziera se deruleaza dupa un scenariu bine stabilit coordonat de un ghid local vorbitor de limba romana. Este inclusa cina organizata in sistem bufet suedez cuprinzand o gama larga de specialitati din arta culinara maghiara: welcome drink, preparate calde, preparate reci si salate iar ca bauturi, celebrul vin Tokay. Pret informativ: 70 euro / persoana, minim 25 persoane, transfer cu autocarul inclus).
Ziua 6: BUDAPESTA – BUCURESTI (850 km)
Mic dejun. Dupa eliberarea camerelor, plecare spre Bucuresti unde vom ajunge in cursul serii, in functie de formalitatile vamale.
PRET/persoana: 475 EURO
(loc in camera dubla)
Supliment camera single: 175 EURO
Pret pentru a treia persoana (pat suplimentar): 460 EURO
Copil 2-10.99 ani cu doi adulti (pat suplimentar): 450 EURO
GRUP MINIM: 35 persoane
Pentru un grup de 30-34 persoane, pretul se majoreaza cu 35 EURO/persoana.
Suplimentul se achita in agentie, in cazul in care numarul de persoane inscrise este sub numarul minim de participanti luat in analiza de pret si reprezinta numai diferenta costurilor de transport cu autocarul;
Pentru un numar mai mic de 35 participanti pretul se recalculeaza, sau circuitul se anuleaza. De asemenea, in cazul unui grup mai mic, agentia isi rezerva dreptul de a schimba mijlocul de transport sau hotelurile, cu pastrarea standardelor si cu informarea prealabila a turistilor inscrisi.
CONDITII FINANCIARE:
TERMENE DE PLATA:
20% din pretul pachetului turistic la inscriere;
30% din pretul pachetului turistic cu minim 60 zile inaintea plecarii;
50% din pretul pachetului turistic cu minim 45 zile inaintea plecarii.
Procentul aferent primei plati se va calcula in functie de momentul inscrierii. Daca inscrierea intervine cu mai putin de 45 zile inaintea plecarii, pachetul turistic se va achita integral.
In cazul nerespectarii termenelor de plata, Tour Operatorul isi rezerva dreptul de a anula rezervarea.
CONDITII DE ANULARE / PENALIZARI:
10% din pretul pachetului turistic daca renuntarea se face in intervalul 120 zile - 91 zile inaintea plecarii;
20% din pretul pachetului turistic daca renuntarea se face in intervalul 90 zile - 60 zile inaintea plecarii;
50% din pretul pachetului turistic daca renuntarea se face in intervalul 59 zile - 30 zile inaintea plecarii;
100% din pretul pachetului turistic daca renuntarea se face intr-un interval mai mic de 30 zile calendaristice inainte de data plecarii sau pentru neprezentarea la program.
OBSERVATII:
• DOCUMENTE NECESARE CALATORIEI: CARTE DE IDENTITATE/ PASAPORT SIMPLU ELECTRONIC SAU TEMPORAR VALABIL CEL PUTIN 6 LUNI DE LA INCHEIEREA CALATORIEI;
• TOTI COPIII AU NEVOIE DE PASAPORT;
• ACEST PROGRAM NU NECESITA OBTINEREA VIZEI TURISTICE DE CATRE CETATENII ROMANI;
• nu sunt necesare vaccinari speciale pentru aceasta destinatie;
• clasificarea pe stele a unitatilor de cazare este cea atribuita de oficialitatile din tarile vizitate, ca atare facilitatile camerelor sunt conforme cu standardele locale;
• conform reglementarilor in vigoare, minorii trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii pentru a fi lasati sa iasa din tara: sa calatoreasca cu cel putin un adult insotitor; sa aiba asupra lor acordul ambilor parinti (sau al parintelui care nu-i insoteste) legalizat la notariat; adultul care-i insoteste, in cazul in care acesta nu este unul dintre parinti, trebuie sa aiba cazier judiciar pe care sa-l prezinte la frontiera; informatii suplimentare pe www.politiadefrontiera.ro;
• persoanele care calatoresc cu copii sub 18 ani trebuie sa detina pe langa pasaportul acestora si o copie a certificatului de nastere al copiilor (este posibil ca autoritatile de la frontiera sa o solicite);
• agentia nu raspunde in cazul refuzului autoritatilor de la punctele de frontiera de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite sa paraseasca teritoriul propriu;
• tariful pentru copil este valabil in cazul in care acesta sta in camera cu doi adulti. Pentru a beneficia de tariful de copil acesta trebuie sa nu fi depasit la data inceperii calatoriei varsta mentionata in program.
• distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptie, asistat de insotitorul de grup;
• hotelul isi rezerva dreptul de a solicita fiecarui turist o suma cash sau o copie a cartii de credit personale, ca garantie pentru cheltuielile suplimentare ce urmeaza a fi facute pe parcursul sederii;
• pentru anumite facilitati din hotel sau din camera, hotelierul poate solicita taxe suplimentare; in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra lor;
• in ultimii ani tot mai multe hoteluri si vase de croaziera au initiat politica „fara bani cash” (cash free). Astfel, este posibil ca unii prestatori sa nu mai incaseze bani cash pentru serviciile suplimentare prestate, de aceea este important sa detineti un card de credit cand calatoriti in afara tarii;
• persoanele care calatoresc singure pot opta pentru camera single sau pentru partaj, caz in care agentia va propune, in functie de inscrierile existente sau ulterioare, un partaj. In situatia in care nu exista partaj pana la expirarea termenului limita de inscriere, agentia nu se obliga sa suporte diferenta de camera single, in consecinta turistul poate sa se retraga fara penalizari sau sa opteze pentru camera single;
• conducatorul de grup poate modifica programul actiunii in anumite conditii obiective;
• conform reglementarilor internationale, serviciile de ghidaj in interiorul muzeelor pot fi asigurate doar de catre ghizii locali;
• agentia nu este raspunzatoare pentru pierderea sau furtul bagajelor, a actelor sau a obiectelor personale; in cazul in care aceste situatii nedorite apar, turistul are obligatia de a depune personal plangere la organele competente;
• excursiile optionale se efectueaza la fata locului cu agentii locale. Sumele aferente acestor excursii nu se incaseaza in numele si pentru agentia Tour Operatoare. Preturile excursiilor optionale pot fi mai mari decat cele ale excursiilor ce pot fi achizitionate de la receptia hotelurilor, aceasta datorandu-se faptului ca persoanele participante vor avea la dispozitie un mijloc de transport care ii va duce si ii va aduce la hotelul respectiv, ghidul excursiei si dupa caz ghid local. Pretul excursiilor este calculat pentru un grup minim de 20 persoane. La un numar mai mic de participanti pretul creste proportional; daca numarul persoanelor inscrise la excursiile optionale este suficient de mare, insotitorul de grup se va alatura turistilor care au achizitionat respectivele excursii, astfel incat cei care raman la hotel vor avea program liber fara insotitor; in situatia in care excursia optionala se va desfasura fara prezenta insotitorului de grup (din cauza numarului mic de participanti), limba de comunicare va fi engleza;
• bacsisurile pentru prestatorii locali (tips) reprezinta o practica internationala si nu sunt obligatorii;
• acest program nu este recomandat persoanelor cu mobilitate redusa;
• in situatia in care turistul are cerinte speciale, cum ar fi dar fara a se limita la: camere alaturate sau cu o anumita localizare, meniu special, acestea vor fi cu titlul de solicitare catre prestatori dar nu vor fi considerate confirmate decat in masura posibilitatilor de la fata locului;
• nominalizarea insotitorului de grup si comunicarea datelor de contact ale acestuia vor fi furnizate cel tarziu cu o saptamana inaintea plecarii in calatorie;
• asezarea in autocar se face in ordinea inscrierilor, incepand cu randul doi de banchete, locurile 5 si 6.;
• prezentul document constituie anexa la contractul de prestari servicii.